1 00:00:24,550 --> 00:00:32,550 Am Ende der Meiji-Ära tötete Ozone Yuri, ein bei der Shidehara Agency in Taiwan ausgebildeter Geheimdienstagent, 57 wichtige Menschen aus der ganzen Welt. 2 00:00:36,980 --> 00:00:44,980 Ozon, der als „Japans am meisten ausgestorbener Mensch“ gefürchtet wurde, verschwand plötzlich und seitdem sind zehn Jahre vergangen. 3 00:01:16,650 --> 00:01:17,890 Gibt es ein Problem? 4 00:01:19,410 --> 00:01:20,410 Nein. 5 00:01:22,770 --> 00:01:25,860 Dies ist ein neu eingetroffener Stoff. 6 00:01:44,480 --> 00:01:45,500 Schön. 7 00:01:46,440 --> 00:01:48,070 Steht dir gut. 8 00:01:48,820 --> 00:01:50,940 Zuerst Ihr verstorbener Ehemann 9 00:01:51,400 --> 00:01:56,320 sehr aufmerksam mit die Kleidung, die du trägst. 10 00:02:06,030 --> 00:02:07,570 Wann wird es fertig sein? 11 00:02:08,360 --> 00:02:09,730 Noch eine Woche. 12 00:02:10,380 --> 00:02:12,300 Ich werde kommen. 13 00:02:16,980 --> 00:02:18,180 Fräulein Yuri! 14 00:02:23,930 --> 00:02:25,580 Pass auf dich auf. 15 00:03:19,050 --> 00:03:22,076 1924 (13. Taisho-Ära) 16 00:03:22,100 --> 00:03:26,020 27. August Chichibu-Stadt. 17 00:03:48,860 --> 00:03:50,100 Kiyo! 18 00:03:50,250 --> 00:03:51,570 Wer bist du?! 19 00:03:53,360 --> 00:03:55,150 Was ist das? 20 00:04:03,520 --> 00:04:05,990 Wo ist Hosomi Kinya? 21 00:04:06,830 --> 00:04:09,120 Ich weiß es nicht... 22 00:04:09,160 --> 00:04:10,750 Weißt du es nicht? 23 00:04:14,170 --> 00:04:16,190 Wohin geht er? 24 00:04:19,690 --> 00:04:21,240 Ich habe das Kind auch nicht gefunden. 25 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 Töte ihn. 26 00:04:27,140 --> 00:04:29,140 Nein, nein, nein! 27 00:04:50,450 --> 00:04:53,200 Wo ist Hosomi Kinya? 28 00:04:55,340 --> 00:04:58,050 Wo ist Hosomi Kinya?! 29 00:05:04,480 --> 00:05:05,680 Töte ihn. 30 00:05:07,830 --> 00:05:09,500 Shanghai! 31 00:05:13,980 --> 00:05:17,400 Sir ging nach Shanghai... 32 00:05:34,070 --> 00:05:35,230 Wann? 33 00:05:35,460 --> 00:05:38,250 Vor etwa einer Stunde. 34 00:05:44,560 --> 00:05:46,090 Töte sie! 35 00:05:58,780 --> 00:06:00,940 Finden Sie das Kind. 36 00:06:20,964 --> 00:06:42,964 A L I H B A H A S A C U D A L U M P I N G 37 00:06:51,680 --> 00:06:56,986 28. August Tamanoi, Tokio 38 00:06:57,010 --> 00:06:58,506 Anwalt. 39 00:06:58,530 --> 00:06:59,936 Hey, hast du heute keine Kunden? 40 00:06:59,960 --> 00:07:01,276 Nein. 41 00:07:01,300 --> 00:07:03,196 Rechtsanwalt Iwami, guten Abend. 42 00:07:03,220 --> 00:07:05,170 Anwalt, guten Abend. 43 00:07:05,880 --> 00:07:06,667 Anwalt, guten Abend. 44 00:07:06,691 --> 00:07:07,770 Anwalt Iwami! 45 00:07:08,710 --> 00:07:11,116 Bring mich zum „Brick Pavilion“ Omelettreis essen. 46 00:07:11,140 --> 00:07:12,590 Okay. 47 00:07:13,070 --> 00:07:16,826 Anwälte, tun Sie es hart auf die Yakuza. 48 00:07:16,850 --> 00:07:19,156 Rechtsanwalt! Hey, Anwalt! 49 00:07:19,180 --> 00:07:20,640 Okay, okay. 50 00:07:21,010 --> 00:07:23,006 Ich rede nochmal mit dir, okay? 51 00:07:23,030 --> 00:07:25,490 Oh Anwalt, o Herr! 52 00:07:40,580 --> 00:07:42,130 Gute Nacht. 53 00:07:47,030 --> 00:07:49,720 Herr Iwami, herzlich willkommen. 54 00:07:51,080 --> 00:07:52,080 Gegenwärtig? 55 00:07:53,120 --> 00:07:55,486 Deine Augen sind wirklich scharf, Koto. 56 00:07:55,510 --> 00:07:56,940 Hier ist er. 57 00:07:58,740 --> 00:08:02,470 Das ist das neue Dorayaki startete Usagiya in Ueno. 58 00:08:06,530 --> 00:08:08,986 Oh, das war ein schrecklicher Vorfall. 59 00:08:09,010 --> 00:08:10,496 Die Familie Hosomi in Chichibu: Familienmassaker Der Mörder Tsutsui Kunimatsu beging Selbstmord. 60 00:08:10,520 --> 00:08:14,220 Und das Verhalten eines willigen Mörders Selbstmord ist auch verwirrend. 61 00:08:18,710 --> 00:08:19,710 Ja? 62 00:08:20,130 --> 00:08:22,170 Das ist köstlich. 63 00:08:22,870 --> 00:08:24,996 Miss Naka, bitte probieren Sie es. 64 00:08:25,020 --> 00:08:27,276 Die Bohnenpaste ist sehr lecker. 65 00:08:27,300 --> 00:08:29,340 Kotoko, mach dich schnell bereit. 66 00:08:30,080 --> 00:08:31,590 Okay. 67 00:08:39,700 --> 00:08:41,420 Wo ist Fräulein Yuri? 68 00:08:43,290 --> 00:08:45,880 Derzeit betrachtet er Generationen Fünfter des Hiraoka-Clans. 69 00:08:47,420 --> 00:08:48,880 Oh, ich verstehe. 70 00:08:52,620 --> 00:08:56,990 Mein Vater ist schließlich gestorben. 71 00:08:58,850 --> 00:09:01,410 Sie werden also der Erbe der Familie sein. 72 00:09:06,990 --> 00:09:09,840 In Zeiten wie diesen, Zeiten der Erholung läuft nicht rund, 73 00:09:11,740 --> 00:09:15,260 Mit Verwirrung kann alles passieren. 74 00:09:18,340 --> 00:09:22,500 Vielleicht brauchen Sie Hilfe Leute auch, Miss Yuri? 75 00:09:31,070 --> 00:09:33,236 In dieser gefährlichen Welt, 76 00:09:33,260 --> 00:09:37,430 Es gibt Zeiten, da weiß man es nicht was man glauben soll. 77 00:09:38,650 --> 00:09:44,170 Erinnern Sie sich in solchen Momenten an mich. 78 00:09:44,590 --> 00:09:51,050 Ich bin jemand, dem Sie vertrauen können. 79 00:10:04,790 --> 00:10:09,110 Wenn Sie etwas brauchen, sagen Sie es mir. 80 00:10:11,860 --> 00:10:12,806 Lass uns gehen. 81 00:10:12,830 --> 00:10:13,830 Ja, Sir. 82 00:10:14,910 --> 00:10:16,616 Wenn Sie nicht schnell handeln, 83 00:10:16,640 --> 00:10:18,990 er wird ein Ziel sein verdächtige Person. 84 00:10:27,930 --> 00:10:29,980 Seit dem Erdbeben 85 00:10:31,900 --> 00:10:34,310 ein Jahr ist vergangen. 86 00:10:55,890 --> 00:10:59,096 Sie sind also hier, Herr Iwami. 87 00:10:59,120 --> 00:11:01,506 Dies ist das Dokument, das Sie angefordert haben. 88 00:11:01,530 --> 00:11:04,750 Danke schön. Du bist immer schnell und das ist sehr hilfreich. 89 00:11:04,990 --> 00:11:06,070 Spielt keine Rolle. 90 00:11:09,760 --> 00:11:11,170 Fräulein Naka. 91 00:11:11,460 --> 00:11:14,286 Ich möchte Honig-Zucker-Birnen-Eis. 92 00:11:14,310 --> 00:11:16,130 Kannst du es schaffen? 93 00:11:18,240 --> 00:11:19,370 Ich will nicht. 94 00:11:23,500 --> 00:11:26,250 Ich werde dich nicht zulassen Gehe nach Chichibu. 95 00:11:29,480 --> 00:11:31,590 Ich schaue es mir einfach mal an. 96 00:11:31,940 --> 00:11:34,760 Kunimatsu hat das nie getan. 97 00:12:37,610 --> 00:12:41,240 Das ist Kunimatsus Lieblings-Honig-Zucker-Birnen-Eis! 98 00:12:41,660 --> 00:12:42,756 Komm, iss. 99 00:12:42,780 --> 00:12:44,120 Danke schön. 100 00:12:44,870 --> 00:12:47,266 Das beste Naka-Honig-Zucker-Birnen-Eis! 101 00:12:47,290 --> 00:12:50,686 Es ist so köstlich süß! 102 00:12:50,710 --> 00:12:51,950 Du kannst es auch essen, Yuri. 103 00:12:53,170 --> 00:12:54,750 Herr Mizuno. 104 00:12:56,920 --> 00:12:59,130 Entschuldigung, wir müssen mit Ihnen reden. 105 00:13:00,880 --> 00:13:03,640 Es gibt Bewegung in dieser Frage. 106 00:13:58,730 --> 00:14:01,300 Fühlst du dich nicht viel besser? 107 00:14:03,324 --> 00:14:53,324 Komm schon, spiele den Gacor Maxwin Slot bei PerdanaSlot88 Geben Sie bei Google „Perdana Slot88“ ein. Oder speichern Sie den folgenden Link bit.ly/perdana-slot88 108 00:15:43,080 --> 00:15:45,100 Also gut, suchen Sie nach ihm. 109 00:15:45,280 --> 00:15:46,280 Ja, Herr! 110 00:15:58,380 --> 00:16:00,190 Guten Morgen. 111 00:16:53,200 --> 00:16:54,486 Hallo du! 112 00:16:54,510 --> 00:16:56,390 Hey! Stoppen! 113 00:16:59,940 --> 00:17:01,240 Hey! 114 00:17:03,240 --> 00:17:04,240 Warten! 115 00:17:06,300 --> 00:17:07,300 Aufgeben! 116 00:17:07,560 --> 00:17:09,336 Helfen! Helfen! 117 00:17:09,360 --> 00:17:11,086 Den Mund halten! Den Mund halten! 118 00:17:11,110 --> 00:17:14,256 Hey! Er ist nur ein Kind! 119 00:17:14,280 --> 00:17:16,720 Wenn die Person ein Erwachsener ist wie du es umgibst... 120 00:17:16,870 --> 00:17:18,240 Rückzug! 121 00:17:18,710 --> 00:17:21,440 Du bist Hosomi Shinta, oder? 122 00:17:21,980 --> 00:17:23,670 Den Mund halten. 123 00:17:23,960 --> 00:17:25,636 Sagen Sie es dem Schaffner hörte erst bei Ueno auf. 124 00:17:25,660 --> 00:17:26,670 Ja, Sir. 125 00:17:38,740 --> 00:17:41,370 Bastard! Was machst du?! 126 00:18:24,360 --> 00:18:26,856 Hey, was ist passiert? 127 00:18:26,880 --> 00:18:28,110 Warten! 128 00:18:38,120 --> 00:18:39,006 Springen. 129 00:18:39,030 --> 00:18:40,030 Was? 130 00:19:09,780 --> 00:19:11,020 Aufstehen! 131 00:19:15,420 --> 00:19:16,990 Hebe deine Hand! 132 00:19:21,510 --> 00:19:23,160 Du auch, Mädchen. 133 00:20:01,810 --> 00:20:03,850 Auch dieser Mann ist Soldat. 134 00:20:09,580 --> 00:20:11,170 Bastard... 135 00:20:12,740 --> 00:20:14,250 Bastard... 136 00:20:14,860 --> 00:20:16,240 Bastard... 137 00:20:35,420 --> 00:20:36,730 Das... 138 00:20:39,080 --> 00:20:41,010 Geben Sie es zurück. 139 00:20:44,170 --> 00:20:45,640 Wo hast du es her? 140 00:20:49,580 --> 00:20:51,580 Mein Vater hat es mir gegeben. 141 00:21:16,600 --> 00:21:18,150 Ich werde diesen Weg auch gehen. 142 00:21:20,580 --> 00:21:22,530 Was ist mit deinen Füßen passiert? 143 00:21:25,790 --> 00:21:27,720 Ich bin seit meiner Geburt so. 144 00:22:00,850 --> 00:22:01,970 Verzeihung! 145 00:22:11,240 --> 00:22:13,770 Wo ist das „Tamanoi“-Viertel in Tokio? 146 00:22:20,200 --> 00:22:21,690 Tamanoi? 147 00:22:22,120 --> 00:22:24,180 Mein Vater sagte mir, ich solle jemanden treffen 148 00:22:24,260 --> 00:22:28,080 namens Ozone Yuri aus Tamanoi... 149 00:22:43,180 --> 00:22:44,180 Ja? 150 00:22:45,950 --> 00:22:48,660 Wo sind Sie jetzt, Fräulein Yuri? 151 00:22:51,400 --> 00:22:52,790 Gyoda? 152 00:22:55,810 --> 00:22:57,860 Herr Iwami ist hier. 153 00:22:57,990 --> 00:22:59,590 Kann ich mit ihm reden? 154 00:23:00,060 --> 00:23:01,380 Warten Sie einen Moment. 155 00:23:08,670 --> 00:23:10,200 Okay, ich bin es. 156 00:23:12,030 --> 00:23:15,430 Ich möchte, dass Sie eine Hintergrundüberprüfung durchführen dann an eine Person namens Hosomi Kinya. 157 00:23:15,910 --> 00:23:18,380 Über diesen Fall wurde in den Zeitungen berichtet? 158 00:23:18,500 --> 00:23:21,880 Ich bin jetzt bei seinem Sohn Hosomi Kinya. 159 00:23:22,250 --> 00:23:25,530 Sein Sohn? Warum? 160 00:23:26,420 --> 00:23:28,720 Sollte nicht alles vorbei sein? Hosomis Familie ist tot? 161 00:23:28,950 --> 00:23:30,430 Ich weiß nicht. 162 00:23:30,830 --> 00:23:34,120 Soldaten verfolgen ihn. 163 00:23:36,540 --> 00:23:39,130 Da scheint etwas zu sein. 164 00:23:40,480 --> 00:23:41,247 Auch... 165 00:23:41,271 --> 00:23:43,136 Bitte überprüfen Sie die Beziehung zwischen Tsutsui Kunimatsu, 166 00:23:43,160 --> 00:23:44,940 von dem er sagte, er sei der Täter, und Hosomi. 167 00:23:45,340 --> 00:23:47,360 Okay, ich werde es mir ansehen. 168 00:24:15,180 --> 00:24:17,310 „Finden Sie das verlorene Kind.“ sagten sie. 169 00:24:17,560 --> 00:24:20,020 Die kaiserliche Armee war bereits zusammengebrochen. 170 00:24:21,620 --> 00:24:23,416 Hey, bist du das? 171 00:24:23,440 --> 00:24:25,120 Bist du das? 172 00:24:25,340 --> 00:24:26,960 Bist du das? Du siehst aus wie er. 173 00:24:28,030 --> 00:24:29,930 - Verzeihung! - Seien Sie vorsichtig. 174 00:24:31,740 --> 00:24:32,920 Warten! 175 00:24:33,570 --> 00:24:34,790 Warte, hör auf! 176 00:24:35,160 --> 00:24:36,826 Kämpfe nicht! 177 00:24:36,850 --> 00:24:38,060 Gehen Sie schnell! 178 00:24:39,150 --> 00:24:40,960 Kämpfe nicht! 179 00:24:45,950 --> 00:24:47,720 Du bist Hosomi Shinta, oder?! 180 00:24:48,370 --> 00:24:51,070 Du musst dich verstecken etwas von deinem Vater! 181 00:24:51,780 --> 00:24:53,060 Antwort! 182 00:24:53,590 --> 00:24:54,800 Antwort! 183 00:24:55,010 --> 00:24:56,276 Melden Sie sich beim Kapitän. 184 00:24:56,300 --> 00:24:57,300 Ja, Sir. 185 00:25:21,360 --> 00:25:25,270 Ich habe sie nicht getötet. Ich habe gerade ihre Vitalwerte gemessen. 186 00:25:30,040 --> 00:25:33,240 Wer bist du? 187 00:25:36,880 --> 00:25:39,100 Ich bin die Frau, die Sie suchen. 188 00:25:40,480 --> 00:25:41,540 Ozon Yuri. 189 00:25:59,560 --> 00:26:03,440 Du fragst, warum du mich sehen musst? 190 00:26:06,500 --> 00:26:08,770 Nein, ich weiß es nicht... 191 00:26:11,640 --> 00:26:15,280 Hosomi Shinta hat einen Lastwagen zusammengestellt eine Frau und rannte weg. 192 00:26:16,900 --> 00:26:19,146 Die Frau hatte eine Waffe und eine Schusswaffe. 193 00:26:19,170 --> 00:26:21,620 Einige wurden verletzt der Einheit gemeldet. 194 00:26:22,720 --> 00:26:26,170 Melden Sie sich bei Colonel Ozawa und... Bereiten Sie sich auf weitere Bestellungen vor. 195 00:26:28,610 --> 00:26:33,530 Tokio Hotel Marunouchi. 196 00:26:39,840 --> 00:26:43,770 Dieses Problem muss sofort behoben werden. 197 00:26:44,320 --> 00:26:48,110 Das ist ein großer Verlust für die Armee. 198 00:26:50,400 --> 00:26:53,860 Sie verstehen den Grund 199 00:26:55,670 --> 00:26:58,800 Du wurdest dafür ausgewählt, nicht wahr, Tsuyama? 200 00:26:59,510 --> 00:27:00,510 Ja, Sir. 201 00:27:01,980 --> 00:27:06,370 Du kämpfst bis zum Tod Kampf gegen Partisanen in Sibirien. 202 00:27:07,120 --> 00:27:12,396 Was ist also so schwer daran, damit umzugehen? mit gewöhnlichen Frauen? 203 00:27:12,420 --> 00:27:14,090 Ich entschuldige mich! 204 00:27:18,450 --> 00:27:23,520 Du bist mir gegenüber nicht loyal genug? 205 00:27:23,860 --> 00:27:24,980 Ich bin treu! 206 00:27:28,440 --> 00:27:33,206 Bringen Sie es unbedingt zurück Auch Hosomis Geheimdokumente 207 00:27:33,230 --> 00:27:35,986 und das Kind ist bei dir. 208 00:27:36,010 --> 00:27:37,010 Ja, Herr! 209 00:27:37,870 --> 00:27:39,320 Verstanden, Sir! 210 00:27:46,490 --> 00:27:50,146 Blockieren Sie alle Straßen von Gyoda nach Tokio. 211 00:27:50,170 --> 00:27:51,170 Ja, Herr! 212 00:28:16,520 --> 00:28:17,860 Runter. 213 00:28:28,970 --> 00:28:31,330 Sind wir nicht mit dem Auto gefahren? 214 00:28:31,880 --> 00:28:34,840 Alle Straßen sind durch Kontrollpunkte blockiert. 215 00:28:36,300 --> 00:28:38,300 Also gehen wir wieder? 216 00:29:31,070 --> 00:29:33,360 Was macht dein Vater? 217 00:29:36,140 --> 00:29:37,530 Ich weiß nicht. 218 00:29:38,240 --> 00:29:40,490 Was hat das mit Kunimatsu zu tun? 219 00:29:42,350 --> 00:29:43,740 Ich weiß es auch nicht... 220 00:29:44,880 --> 00:29:47,170 Er geht selten nach Hause. 221 00:29:55,230 --> 00:29:56,730 Zeig mir, was du hast. 222 00:30:47,800 --> 00:30:49,660 Was hat er bestellt? 223 00:30:51,120 --> 00:30:53,710 Ich weiß nichts. 224 00:30:58,340 --> 00:31:02,436 Vereinigtes Königreich: Konto 3812878 $ Konto 1416187 $. 225 00:31:02,460 --> 00:31:04,680 Niederlande: Konto 4129889 $. 226 00:31:10,060 --> 00:31:12,426 Der Ueo Highway ist jetzt gesperrt. 227 00:31:12,450 --> 00:31:13,450 Verstanden. 228 00:31:14,150 --> 00:31:17,006 Installation von Kontrollpunkten auf der Nakasendo Road in Richtung Urawa abgeschlossen. 229 00:31:17,030 --> 00:31:19,080 Wir haben die Straße blockiert. 230 00:31:20,570 --> 00:31:23,976 Hosomi Shinta und diese Frau vermutlich im Wald versteckt. 231 00:31:24,000 --> 00:31:25,436 Gib mir die Karte. 232 00:31:25,460 --> 00:31:26,550 Hey. 233 00:31:43,420 --> 00:31:45,400 Warten Sie hier einen Moment. 234 00:31:45,790 --> 00:31:46,790 Okay. 235 00:31:48,710 --> 00:31:49,910 Gut. 236 00:32:41,580 --> 00:32:44,380 Es ist nicht gut. Woher kommst du? 237 00:32:46,700 --> 00:32:49,220 Hey, antworte mir. 238 00:32:50,140 --> 00:32:52,510 Ich fragte, woher kommst du? 239 00:32:53,830 --> 00:32:56,010 Sag etwas und antworte mir. 240 00:33:01,920 --> 00:33:03,400 Wer bist du? 241 00:33:03,930 --> 00:33:06,146 Ich bin hier Arbeiter. 242 00:33:06,170 --> 00:33:08,110 Ich habe heute Dienst. 243 00:33:18,370 --> 00:33:21,370 Bitte töte mich nicht! 244 00:33:23,440 --> 00:33:25,590 Ich bin fertig. 245 00:33:27,040 --> 00:33:29,980 Tut mir leid, aber du kommst mit uns. 246 00:33:50,970 --> 00:33:52,400 Sie sind hinter uns her! 247 00:33:54,310 --> 00:33:55,700 Hey, wir werden erwischt! 248 00:34:01,670 --> 00:34:03,320 Zeig dich! 249 00:34:03,490 --> 00:34:05,670 Wenn nicht, schießen wir. 250 00:34:20,460 --> 00:34:22,496 Was ist los mit ihr...? 251 00:34:22,520 --> 00:34:24,200 Stand! 252 00:34:32,400 --> 00:34:33,950 Der Ton... 253 00:34:37,930 --> 00:34:39,790 Hände hoch! 254 00:34:49,860 --> 00:34:51,310 Zeigen Sie mir die Dokumente! 255 00:34:52,640 --> 00:34:56,340 Wenn du mein Leben garantierst, Ich gebe Ihnen die Unterlagen. 256 00:34:56,820 --> 00:34:59,180 Wenn ich nicht kann, werde ich es tun Wirf es in den Fluss. 257 00:35:05,720 --> 00:35:07,070 Verräter! 258 00:35:08,970 --> 00:35:11,030 Ich werde niemals aufgeben. 259 00:35:11,480 --> 00:35:13,570 Ich habe es meinem Vater versprochen. 260 00:35:14,900 --> 00:35:16,610 Warum schießt du also nicht einfach? 261 00:35:24,320 --> 00:35:27,180 Bist du mit deinem Kampf fertig? 262 00:35:27,850 --> 00:35:29,090 Acht... 263 00:35:29,950 --> 00:35:31,180 Sieben... 264 00:35:31,890 --> 00:35:33,100 Sechs... 265 00:35:33,840 --> 00:35:34,960 Fünf... 266 00:35:35,870 --> 00:35:37,070 Vier... 267 00:35:37,850 --> 00:35:39,140 Drei... 268 00:35:40,050 --> 00:35:41,260 Zwei... 269 00:35:42,940 --> 00:35:44,560 Schneiden Sie den Hafen ab! 270 00:35:46,220 --> 00:35:47,036 Verfolge sie! 271 00:35:47,060 --> 00:35:48,060 Schießen! 272 00:36:01,580 --> 00:36:04,930 Was machen Sie, Fräulein Yuri? 273 00:36:27,560 --> 00:36:28,996 Was machst du... 274 00:36:29,020 --> 00:36:30,480 Beweg dich nicht. 275 00:36:33,620 --> 00:36:36,110 Wenn man eine Waffe auf jemanden richtet, 276 00:36:37,390 --> 00:36:39,740 Du musst die Sicherung abnehmen. 277 00:36:45,520 --> 00:36:46,950 Lass die Waffe fallen. 278 00:37:08,280 --> 00:37:09,940 Nehmen Sie das Dokument heraus. 279 00:37:11,770 --> 00:37:14,216 Du hast es in deinem Bauch versteckt, oder? 280 00:37:14,240 --> 00:37:15,910 Lüg mich nicht an. 281 00:37:18,040 --> 00:37:20,040 Gib es mir und mir wird dich nicht töten. 282 00:37:20,760 --> 00:37:22,740 Aber wenn du stur bist, 283 00:37:23,370 --> 00:37:25,450 Ich werde dich erschießen. 284 00:37:28,770 --> 00:37:30,330 Folge ihm. 285 00:37:46,020 --> 00:37:47,680 Danke schön. 286 00:37:49,740 --> 00:37:54,450 Was ist nun die Frage? was ich mit dir zu tun habe. 287 00:37:55,050 --> 00:37:56,410 Ozon Yuri. 288 00:37:58,200 --> 00:37:59,990 Ich denke, ich muss nicht darüber nachdenken. 289 00:38:00,200 --> 00:38:03,460 Wer bist du? 290 00:38:58,210 --> 00:39:02,630 Es ist eine Ehre, Leute kennenzulernen so berühmt wie Sie, meine Vorgesetzte, Miss Ozone. 291 00:39:03,480 --> 00:39:06,300 Aber ich hoffe, wir sind es können sich gegenseitig erschießen. 292 00:39:08,120 --> 00:39:10,510 Du bist also auch ein Shidehara. 293 00:39:11,800 --> 00:39:14,020 Warum arbeiten Sie für die Armee? 294 00:39:15,080 --> 00:39:16,260 Soldat? 295 00:39:22,050 --> 00:39:24,000 Du hast es falsch verstanden. 296 00:39:25,060 --> 00:39:27,960 Ich arbeite nicht für die Armee. 297 00:39:33,840 --> 00:39:35,870 Wir sehen uns wieder. 298 00:39:38,850 --> 00:39:39,850 Es hat keinen Sinn. 299 00:39:42,250 --> 00:39:43,250 Aber... 300 00:40:17,340 --> 00:40:19,196 Er ist ein Bergschurke 301 00:40:19,220 --> 00:40:21,480 wenn du etwas zurücklässt, er wird dich töten. 302 00:40:33,580 --> 00:40:36,836 Was? Nein, ich mache nur Spaß! 303 00:40:36,860 --> 00:40:38,640 Er wird dich nicht töten. 304 00:41:14,940 --> 00:41:16,220 Fräulein Yuri. 305 00:41:18,110 --> 00:41:19,430 Eingeben. 306 00:41:28,060 --> 00:41:29,570 Ich bin froh, dass es dir gut geht. 307 00:41:31,010 --> 00:41:33,110 Der unter dem Jungen, oder? 308 00:41:33,490 --> 00:41:34,530 Ja. 309 00:41:35,750 --> 00:41:37,410 Was hast du gefunden? 310 00:41:38,790 --> 00:41:43,330 Ich habe Hosomis Namen darin gefunden Aufzeichnungen des Bureau of Accounting des Kriegsministeriums. 311 00:41:43,950 --> 00:41:46,420 Es stellte sich heraus, dass er ein Investor ist. 312 00:41:47,330 --> 00:41:48,626 Experten sagen 313 00:41:48,650 --> 00:41:52,300 Er ist ein Genie, das es nicht kann in finanzieller Hinsicht bestritten. 314 00:41:52,820 --> 00:41:54,626 Was hat das mit Kunimatsu zu tun? 315 00:41:54,650 --> 00:41:55,780 Ich weiß es noch nicht. 316 00:41:57,200 --> 00:41:58,450 Fräulein Yuri. 317 00:41:58,680 --> 00:42:00,266 Du kennst Masunaga Tatsukichi, 318 00:42:00,290 --> 00:42:02,290 ehemaliger Generalleutnant der Armee? 319 00:42:02,960 --> 00:42:04,980 Ah, Herr Masu. 320 00:42:05,380 --> 00:42:08,190 Er traf mich immer heimlich. 321 00:42:08,430 --> 00:42:10,130 Auch wenn es schon eine ganze Weile her ist. 322 00:42:10,560 --> 00:42:12,970 Ich habe ihn getroffen heute Morgen bezüglich Hosomi. 323 00:42:13,980 --> 00:42:18,330 Dort traf ich jemanden, der Ich hätte nie gedacht, dass ich mich wiedersehen würde. 324 00:42:19,800 --> 00:42:21,216 Bitte warten Sie hier. 325 00:42:21,240 --> 00:42:22,340 Danke schön. 326 00:42:33,440 --> 00:42:35,370 Vielen Dank, tut mir leid, dass ich Sie störe. 327 00:42:41,730 --> 00:42:43,676 Er ist ein ahnungsloser alter Mann. 328 00:42:43,700 --> 00:42:44,700 Ja. 329 00:42:47,460 --> 00:42:49,876 Oh! Iwami! 330 00:42:49,900 --> 00:42:51,170 Lange nicht gesehen. 331 00:42:51,400 --> 00:42:54,490 Lange nicht gesehen, Colonel Yamamoto. 332 00:42:55,000 --> 00:42:57,660 Oberst Yamamoto Isoroku. 333 00:42:58,680 --> 00:43:01,640 Er war mein Ältester, als ich dort war an der Marineakademie. 334 00:43:02,720 --> 00:43:05,400 Warum ein Marineoberst? Mr. Masu besuchen? 335 00:43:07,570 --> 00:43:11,030 Er untersucht auch Hosomis Problem. 336 00:43:15,500 --> 00:43:17,930 Auch Isoroku besuchte mich darüber schon mal. 337 00:43:19,060 --> 00:43:20,930 Oberst Yamamoto? 338 00:43:21,800 --> 00:43:25,690 Um mich zu fragen, ein ehemaliger Militäroffizier 339 00:43:25,840 --> 00:43:28,416 Ich suche nach Informationen zu solchen Dingen ... 340 00:43:28,440 --> 00:43:30,300 Schamloser Bastard. 341 00:43:31,850 --> 00:43:34,450 Ich spuckte ihn an. 342 00:43:37,760 --> 00:43:39,240 Jetzt denke ich darüber nach. 343 00:43:40,690 --> 00:43:42,510 Du warst auch bei der Marine, oder? 344 00:43:46,620 --> 00:43:51,840 Ich höre dich jetzt wurde Tamanoi-Berater. 345 00:43:53,550 --> 00:43:54,820 Ja, Sir. 346 00:43:59,150 --> 00:44:03,060 Möchten Sie mehr über Hosomi Kinya erfahren? 347 00:44:04,430 --> 00:44:05,640 Ja, Sir. 348 00:44:09,000 --> 00:44:12,976 Was für ein Mensch ist er? 349 00:44:13,000 --> 00:44:15,590 Ich weiß nicht. Niemand habe ihn nie getroffen. 350 00:44:16,980 --> 00:44:18,280 Niemand? 351 00:44:19,140 --> 00:44:23,930 Was also tun? Hosomi mit der Armee? 352 00:44:27,080 --> 00:44:33,070 Mit schrumpfenden Budgets, der Armee erfordert eine eigene Finanzierungsmethode. 353 00:44:34,310 --> 00:44:38,630 Vielleicht sind sie dort wandte sich an seinen Investor Hosomi. 354 00:44:40,450 --> 00:44:44,330 Hosomi verkauft Armeewaffen weiter zu hohen Preisen an Dritte weitergegeben. 355 00:44:44,700 --> 00:44:46,666 Er verwendete das Geld, das er verdiente 356 00:44:46,690 --> 00:44:50,210 um Aufgaben zu manipulieren illegal an diversen Börsen gehandelt. 357 00:44:50,600 --> 00:44:52,706 Hosomi dann mit Überweisen Sie das Geld unbedingt 358 00:44:52,730 --> 00:44:56,510 auf sein persönliches Konto und verschwand mit ihm. 359 00:44:57,530 --> 00:44:58,880 Verschwinden? 360 00:44:59,900 --> 00:45:02,930 Sie sagen, dass Geld in einer Bank in Shanghai gesammelt. 361 00:45:06,680 --> 00:45:10,116 Sie sind an einen Vertrag gebunden was man „verschwinden“ nennt 362 00:45:10,140 --> 00:45:11,600 und kann nicht herausgezogen werden. 363 00:45:16,240 --> 00:45:17,816 "Verschwinden"? 364 00:45:17,840 --> 00:45:21,680 Das ist ein besonderer Vertrag, der sein muss alle zwei Jahre aktualisiert. 365 00:45:21,900 --> 00:45:23,736 Sofern nicht verlängert 366 00:45:23,760 --> 00:45:26,200 dann gehört das Geld der Bank. 367 00:45:26,690 --> 00:45:29,016 Du meinst, es wird verschwinden? 368 00:45:29,040 --> 00:45:30,350 Das ist es auch schon. 369 00:45:32,120 --> 00:45:35,500 Wie viel Geld verdient Hosomi? 370 00:45:39,140 --> 00:45:41,630 160 Millionen. 371 00:45:42,590 --> 00:45:43,800 Hä? 372 00:45:44,520 --> 00:45:45,856 Kannst du es glauben? 373 00:45:45,880 --> 00:45:48,930 Das ist ein Zehntel davon Staatshaushalt des letzten Jahres. 374 00:45:51,540 --> 00:45:53,170 Nein... 375 00:45:53,880 --> 00:45:55,840 Er ist nur ein Investor. 376 00:46:00,670 --> 00:46:04,240 Wann verfällt das Geld? 377 00:46:05,320 --> 00:46:06,660 Noch zehn Tage. 378 00:46:10,360 --> 00:46:13,270 Kein Wunder, dass sich die Armee darauf konzentrierte. 379 00:46:14,340 --> 00:46:17,110 Außerdem die Marine habe auch daran geschnuppert. 380 00:46:19,100 --> 00:46:22,450 Wenn so viel Geld landete in den Händen von Soldaten, 381 00:46:23,040 --> 00:46:25,180 Es wird wieder nur für den Krieg eingesetzt. 382 00:46:30,420 --> 00:46:32,040 Wo ist deine Mutter? 383 00:46:34,780 --> 00:46:36,040 Ich habe keine Mutter. 384 00:46:36,410 --> 00:46:39,000 Wir sind schon lange getrennt. 385 00:46:40,820 --> 00:46:43,700 Du bist genauso wie ich. 386 00:46:50,310 --> 00:46:52,250 Wie alt bist du? 387 00:46:52,640 --> 00:46:54,270 19. 388 00:46:55,200 --> 00:46:58,840 Aber eigentlich bin ich 17 Jahre alt. 389 00:47:01,570 --> 00:47:02,570 Wo wurden Sie geboren? 390 00:47:06,370 --> 00:47:07,370 Warum? 391 00:47:09,010 --> 00:47:11,906 Tut mir leid, ich wollte mich nicht über dich lustig machen. 392 00:47:11,930 --> 00:47:13,970 Weil du gefragt hast Fragen wie Kunden. 393 00:47:14,150 --> 00:47:15,460 Das ist ungewöhnlich. 394 00:47:20,130 --> 00:47:22,350 Auch wenn du noch ein Kind bist, 395 00:47:23,110 --> 00:47:26,030 Du bist ein Mann, oder? 396 00:47:38,080 --> 00:47:39,610 Übrigens, Fräulein Yuri. 397 00:47:41,370 --> 00:47:45,970 Hat jemals jemand „verschwunden“ gesagt? Dokumente, die in die Hände von Soldaten gelangten? 398 00:47:48,870 --> 00:47:52,740 Es gibt nur Transaktionsaufzeichnungen Aktien und Bankeinlagen. 399 00:47:55,770 --> 00:47:57,420 Windspiele! 400 00:47:59,600 --> 00:48:01,750 Ich habe es von Masunaga gehört. 401 00:48:02,550 --> 00:48:05,970 Hosomis Verschwindenvertrag 402 00:48:06,250 --> 00:48:10,200 erfordert Fingerabdruck und PIN sein Sohn, Geld abzuheben. 403 00:48:10,310 --> 00:48:11,600 WILLKOMMEN! 404 00:48:13,540 --> 00:48:15,040 Es hat einen tollen Klang. 405 00:48:16,400 --> 00:48:19,006 Er verbirgt immer noch etwas? 406 00:48:19,030 --> 00:48:20,960 Sehr lustig! 407 00:48:58,950 --> 00:49:00,770 Fräulein Yuri! 408 00:49:01,130 --> 00:49:03,606 Er wurde entführt! 409 00:49:03,630 --> 00:49:05,400 Was? Wohin? 410 00:49:25,610 --> 00:49:26,670 Ja? 411 00:49:31,750 --> 00:49:35,720 Vielen Dank für den Abend. 412 00:49:40,360 --> 00:49:44,520 Wie erwartet, Miss Yuri. Du bist schnell gekommen. 413 00:49:46,370 --> 00:49:49,630 Warum tust du das? 414 00:49:51,430 --> 00:49:53,720 Worüber redest du? 415 00:50:03,540 --> 00:50:04,770 Antworte mir. 416 00:50:09,510 --> 00:50:12,970 Beruhigen Sie sich, Fräulein Yuri. Entspannen Sie sich einfach. 417 00:50:13,930 --> 00:50:17,446 Sie wissen, dass die Armee liefert ein Geschenk für dich, oder? 418 00:50:17,470 --> 00:50:19,536 Ich weiß nicht, was passiert ist. 419 00:50:19,560 --> 00:50:22,600 Aber Sie müssen sich in einer schwierigen Lage befinden. 420 00:50:24,760 --> 00:50:27,360 Wir haben auch viel erlebt Probleme nach einem Erdbeben. 421 00:50:28,570 --> 00:50:31,150 Wir brauchen das Geld. 422 00:50:31,380 --> 00:50:36,200 Aber ich glaube nicht, dass es Spaß machen würde, wenn ich es wäre Geben Sie ihnen direkt, was sie wollen. 423 00:50:40,400 --> 00:50:41,620 Also? 424 00:50:47,310 --> 00:50:51,840 Yuri, es kommt darauf an, wie Du willst es spielen. 425 00:50:55,500 --> 00:50:57,970 Du kannst ihn zurücknehmen. 426 00:51:10,410 --> 00:51:11,760 Was soll ich tun? 427 00:51:35,980 --> 00:51:36,980 Okay. 428 00:51:37,620 --> 00:51:38,950 Lass es uns erledigen. 429 00:51:41,820 --> 00:51:43,680 Okay! 430 00:51:44,000 --> 00:51:48,416 Hey, geben Sie das Kind Miss Yuri. 431 00:51:48,440 --> 00:51:49,037 Was?! 432 00:51:49,061 --> 00:51:50,126 Chef, warte mal! 433 00:51:50,150 --> 00:51:51,296 Bist du sicher?! 434 00:51:51,320 --> 00:51:53,110 Ich werde dich töten, Idiot! Tun! 435 00:51:54,920 --> 00:51:56,250 Es spielt keine Rolle. 436 00:51:57,050 --> 00:51:58,990 Es spielt keine Rolle. 437 00:52:01,150 --> 00:52:02,636 Seien Sie vorsichtig. 438 00:52:02,660 --> 00:52:05,630 Lösen Sie es langsam. 439 00:52:15,750 --> 00:52:17,630 Ich mache mir Sorgen um dich! 440 00:52:19,190 --> 00:52:20,280 Ich entschuldige mich. 441 00:52:20,510 --> 00:52:21,670 Sita. 442 00:52:22,560 --> 00:52:26,430 Wir stecken in großen Schwierigkeiten als du denkst. 443 00:52:27,420 --> 00:52:30,540 Können Sie davon Abstand nehmen? von nun an etwas Egoistisches? 444 00:52:32,080 --> 00:52:33,080 Ja, Sir. 445 00:52:33,590 --> 00:52:34,830 Gut. 446 00:52:42,380 --> 00:52:44,200 Aber trotzdem, Miss Yuri. 447 00:52:44,860 --> 00:52:48,500 Was hat Hiraoka vorher angeboten? 448 00:52:49,280 --> 00:52:50,280 Möchten Sie es hören? 449 00:52:51,600 --> 00:52:53,180 Besser nicht. 450 00:53:10,310 --> 00:53:11,850 Fortfahren! 451 00:53:17,060 --> 00:53:20,450 Herr Iwami, bringen Sie alles in mein Zimmer. 452 00:53:21,050 --> 00:53:21,927 Ja, Fräulein. 453 00:53:21,951 --> 00:53:23,490 Okay, komm schon. 454 00:53:38,180 --> 00:53:39,880 Hosomi Shinta! 455 00:53:40,360 --> 00:53:42,700 Ich weiß, dass du da bist. 456 00:53:42,920 --> 00:53:45,100 Herauskommen! 457 00:54:01,620 --> 00:54:03,360 Viele. 458 00:54:06,280 --> 00:54:08,290 Die Dokumente wurden gestohlen. 459 00:54:09,170 --> 00:54:10,890 Du hast nichts mehr mit ihm zu tun, oder? 460 00:54:13,250 --> 00:54:15,430 Wir nehmen das Kind. 461 00:54:17,800 --> 00:54:19,380 Was ist, wenn ich mich weigere? 462 00:54:20,560 --> 00:54:22,170 Ablehnen? 463 00:54:24,220 --> 00:54:26,006 Wenn ich mich nicht irre, haben Sie es getan zum Wiederholungstäter werden 464 00:54:26,030 --> 00:54:30,070 Mord bei der Shidehara Agency begehen. 465 00:54:30,800 --> 00:54:34,040 Wir haben einen Grund, Sie zu verhaften. 466 00:54:36,460 --> 00:54:40,970 Gib mir das Kind und du gibst auch auf! 467 00:54:57,270 --> 00:54:58,730 Warum hast du geschossen? 468 00:55:01,980 --> 00:55:03,360 Tut mir leid, das ist ungewöhnlich. 469 00:55:06,760 --> 00:55:08,280 Schießen! 470 00:55:15,740 --> 00:55:16,740 Schießen! 471 00:55:27,520 --> 00:55:28,520 Fräulein Yuri! 472 00:55:33,410 --> 00:55:35,540 Wo hast du es gekauft? 473 00:55:35,580 --> 00:55:36,920 In Asakusa. 474 00:55:38,000 --> 00:55:40,090 Das ist einfacher als der Kauf von Shamisen. 475 00:55:44,030 --> 00:55:46,526 Verhaften Sie diese Frau! Aufleuchten! 476 00:55:46,550 --> 00:55:48,000 Angriff! 477 00:56:16,620 --> 00:56:18,830 Miss Naka, wie viel haben Sie noch übrig? 478 00:56:39,860 --> 00:56:41,120 Unglücklich! 479 00:56:49,420 --> 00:56:50,530 Hä? 480 00:56:54,970 --> 00:56:55,970 Laufen! 481 00:57:07,500 --> 00:57:10,340 Fräulein Yuri, da ist ein Baby! 482 00:57:16,870 --> 00:57:17,870 Herr Iwami! 483 00:58:01,180 --> 00:58:01,996 Geht es dir gut? 484 00:58:02,020 --> 00:58:03,020 Ja. 485 00:59:29,750 --> 00:59:33,320 Rückzug... Rückzug! 486 00:59:34,170 --> 00:59:37,160 Rückzug! Rückzug! 487 00:59:39,330 --> 00:59:43,660 Rückzug! Rückzug! Zurück... 488 00:59:50,400 --> 00:59:51,460 Fräulein Yuri! 489 00:59:55,770 --> 00:59:56,840 Fräulein Yuri! 490 01:00:01,580 --> 01:00:06,080 Anwaltskanzlei Iwami. 491 01:00:12,420 --> 01:00:13,980 Ich werde es schneiden. 492 01:00:17,140 --> 01:00:19,280 Fräulein Yuri, nur noch ein bisschen! 493 01:00:27,330 --> 01:00:28,690 Ich werde es herausnehmen. 494 01:00:44,990 --> 01:00:46,100 Ich habe es herausgenommen. 495 01:00:50,050 --> 01:00:51,190 Sita. 496 01:00:54,300 --> 01:00:56,920 Ich möchte, dass du mir alles gibst, was du hast. 497 01:00:58,740 --> 01:01:00,820 Alle deine Sachen, 498 01:01:01,070 --> 01:01:04,700 Ich denke, Sie kennen die PIN, nach der die Soldaten suchen. 499 01:01:21,540 --> 01:01:22,580 Das könnte... 500 01:01:28,340 --> 01:01:30,600 3. Platz, hör auf. 501 01:01:30,700 --> 01:01:33,090 2, 5, halt. 502 01:01:37,840 --> 01:01:40,470 Das ist der „triadische Bekehrungscharakter“? 503 01:01:41,610 --> 01:01:42,950 Wissen Sie? 504 01:01:43,210 --> 01:01:45,490 Ich war in der Armee Meer und nutze es. 505 01:01:46,840 --> 01:01:47,840 Kannst du es lösen? 506 01:01:52,720 --> 01:01:54,000 Ich werde es versuchen. 507 01:02:05,110 --> 01:02:10,790 Wenn ihr es nur erwischt hättet Hosomi und das Kind von Anfang an... 508 01:02:13,240 --> 01:02:15,420 Das wird keine große Sache sein! 509 01:02:19,210 --> 01:02:22,450 Gib mir deine Waffen! Geben! 510 01:02:28,310 --> 01:02:30,980 Noch zehn Tage. 511 01:02:31,740 --> 01:02:33,306 Verstehst du? 512 01:02:33,330 --> 01:02:38,530 Wenn Sie erneut scheitern, begehen Sie Selbstmord. 513 01:02:42,930 --> 01:02:43,930 Ja, Sir. 514 01:03:47,450 --> 01:03:50,770 Du siehst aus, als hättest du große Schmerzen. 515 01:04:00,794 --> 01:04:52,794 Komm schon, spiele den Gacor Maxwin Slot bei PerdanaSlot88 Geben Sie bei Google „Perdana Slot88“ ein. Oder speichern Sie den folgenden Link bit.ly/perdana-slot88 516 01:05:19,200 --> 01:05:21,210 Ich habe es! 517 01:05:25,940 --> 01:05:31,180 Dies ist keine „verschwindende“ PIN-Nummer aber es scheint eine Adresse zu sein. 518 01:05:31,830 --> 01:05:33,010 Adresse? 519 01:05:33,470 --> 01:05:34,840 Was. 520 01:05:41,630 --> 01:05:42,900 Das ist ein Tempel. 521 01:05:45,630 --> 01:05:49,376 Das heißt, wenn wir hierher kommen Können wir die PIN bekommen? 522 01:05:49,400 --> 01:05:51,006 Möglich. 523 01:05:51,030 --> 01:05:52,916 Aber selbst wenn du es verstehst, 524 01:05:52,940 --> 01:05:55,620 Ich glaube nicht, dass wir das tun werden schaffte es nach Shanghai. 525 01:05:56,590 --> 01:05:59,176 Es sind noch neun Tage übrig bis der Vertrag endet. 526 01:05:59,200 --> 01:06:03,040 Wenn wir so lange überleben können, Wir lassen uns nicht verfolgen. 527 01:06:03,740 --> 01:06:05,400 Aber... 528 01:06:07,220 --> 01:06:12,910 Was auch immer passiert, Ich denke, es gibt keinen Ausweg. 529 01:06:14,130 --> 01:06:15,540 Fräulein Yuri. 530 01:06:16,260 --> 01:06:18,580 Lass uns dorthin gehen. 531 01:06:24,210 --> 01:06:27,690 Heer und Marine, wie Katzen und Hunde. 532 01:06:28,150 --> 01:06:31,150 Auch die Marine braucht Geld. 533 01:06:32,050 --> 01:06:34,780 Dann Colonel Yamamoto... 534 01:06:38,100 --> 01:06:39,240 Sita. 535 01:06:39,750 --> 01:06:43,180 Alles was Sie tun müssen ist Halten Sie Miss Yuris Hand fest. 536 01:06:44,080 --> 01:06:45,170 Verstehen? 537 01:06:49,500 --> 01:06:51,920 Ich werde mit Colonel Yamamoto sprechen. 538 01:06:52,040 --> 01:06:53,200 Morgen früh um 9 Uhr. 539 01:07:31,610 --> 01:07:34,050 Deine Wunde tut immer noch weh? 540 01:07:55,260 --> 01:07:56,590 Was ist das? 541 01:08:33,340 --> 01:08:35,340 Willst du sterben? 542 01:08:43,530 --> 01:08:45,100 Du willst, dass ich dich töte? 543 01:08:57,310 --> 01:09:00,550 Fräulein Yuri! Fräulein Yuri, was ist los?! 544 01:09:26,340 --> 01:09:30,840 Du bist zu besorgt nationale Interessen. 545 01:09:32,190 --> 01:09:36,450 Wir möchten, dass ihr zusammenbleibt bis alles erledigt ist. 546 01:09:45,650 --> 01:09:47,700 Innenministerium? 547 01:09:50,580 --> 01:09:53,070 Haben wir uns schon einmal getroffen? 548 01:09:53,970 --> 01:09:56,610 Ich habe die Anzahl der Kurven gezählt, die das Auto gemacht hat. 549 01:09:56,860 --> 01:09:58,876 Die Reise ist aufwändig Zeit ca. 30 Minuten. 550 01:09:58,900 --> 01:10:01,250 Aufgrund des Erdbebens brannten Regierungsgebäude. 551 01:10:01,860 --> 01:10:03,880 Das könnte also eine temporäre Struktur sein? 552 01:10:06,870 --> 01:10:09,250 Ja, das ist eine gute Vermutung. 553 01:10:09,960 --> 01:10:11,710 Sie sind ein großartiger Anwalt. 554 01:10:12,580 --> 01:10:14,580 Brauchen Sie auch Geld? 555 01:10:14,910 --> 01:10:20,356 Wir wollen einfach das Gleichgewicht wahren zwischen Heer und Marine. 556 01:10:20,380 --> 01:10:23,650 Ich glaube nicht, dass Sie Schiedsrichter werden. 557 01:10:30,490 --> 01:10:31,890 Rechtsanwalt. 558 01:10:32,850 --> 01:10:35,660 Warum interessiert Sie dieses Thema? 559 01:10:37,680 --> 01:10:39,730 Für Ozon Yuri? 560 01:10:52,610 --> 01:10:56,670 Sie kennen also Miss Yuri. 561 01:11:13,770 --> 01:11:15,256 Wie man es erwarten würde 562 01:11:15,280 --> 01:11:17,080 Wer ist ein Marineoffizier? 563 01:11:23,380 --> 01:11:27,950 Er hat früher für mich gearbeitet. 564 01:11:33,120 --> 01:11:39,310 Aber wer hält Befehl ist jemand anderes. 565 01:11:47,400 --> 01:11:49,180 Was denken Sie? 566 01:11:53,110 --> 01:11:55,950 Die Person, die mit mir in den Nachthimmel geschaut hat. 567 01:12:03,240 --> 01:12:06,950 Der Nachthimmel in Taiwan ist sehr schön. 568 01:12:10,700 --> 01:12:12,300 Wie ist er? 569 01:12:14,120 --> 01:12:17,220 Er sagte einmal: „Auch wenn du Wenn man Menschen tötet, muss man vorzeigbar aussehen.“ 570 01:12:18,520 --> 01:12:20,980 Er kleidet mich immer schick an mit sauberer Kleidung. 571 01:12:24,220 --> 01:12:25,820 Er ist ein seltsamer Mensch. 572 01:12:26,900 --> 01:12:28,030 Ja. 573 01:12:37,760 --> 01:12:38,850 Aber... 574 01:12:40,620 --> 01:12:43,110 Als ich ihn traf, 575 01:12:44,530 --> 01:12:46,830 Ich habe gelernt, Menschen zu vertrauen. 576 01:12:52,500 --> 01:12:54,210 Ich möchte ihn auch treffen. 577 01:12:59,720 --> 01:13:01,130 Er ist tot. 578 01:13:14,140 --> 01:13:16,040 Mizuno Kanzo? 579 01:13:16,600 --> 01:13:21,820 Er ist der einzige Mann, der es jemals war Ozone hat ihn in seinem Leben geliebt. 580 01:13:24,640 --> 01:13:27,546 Shidehara Agency, die Mizuno gegründet hat, 581 01:13:27,570 --> 01:13:31,410 Trainiere Spione mit besondere Kampffähigkeiten in Taiwan. 582 01:13:33,110 --> 01:13:37,500 Ozone ist Shideharas Trauzeuge. 583 01:13:39,490 --> 01:13:44,480 Aber die Organisation wurde groß Dies führte zu internen Spaltungen. 584 01:13:46,620 --> 01:13:50,826 Dann, eines Tages, während Mizuno weg war, 585 01:13:50,850 --> 01:13:53,300 Ihr Versteck wird angegriffen. 586 01:14:25,060 --> 01:14:26,060 Kou! 587 01:14:37,840 --> 01:14:41,930 Als Folge wiederholter Angriffe dieser Mächte, 588 01:14:43,610 --> 01:14:49,110 Ozone hat ein Kind von Mizuno. 589 01:14:54,250 --> 01:14:57,280 Ozone hat seinen Job gekündigt danach als Spion 590 01:14:57,500 --> 01:15:00,320 und kehrte mit Kunimatsu nach Japan zurück. 591 01:15:10,440 --> 01:15:12,496 Mizuno änderte daraufhin seine Meinung 592 01:15:12,520 --> 01:15:16,390 mit Ideen statt mit „Intelligenz und militärische Macht“, Kontrolle der Politik, die nicht möglich ist. 593 01:15:17,010 --> 01:15:22,150 Sie müssen friedlich regieren hinter den Kulissen mit „Ökonomie“. 594 01:15:23,060 --> 01:15:26,176 Aber Mizuno starb plötzlich 595 01:15:26,200 --> 01:15:30,370 wegen seiner Krankheit und seinem Ehrgeiz nie erfüllt. 596 01:15:32,830 --> 01:15:34,870 Auch wenn das die Öffentlichkeit weiß. 597 01:15:40,050 --> 01:15:41,680 In der Gesellschaft bekannt? 598 01:15:45,170 --> 01:15:48,190 Als Andenken lange Nachtgeschichte, 599 01:15:49,280 --> 01:15:52,240 Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen, Anwalt. 600 01:15:53,590 --> 01:15:56,060 Mizuno Kanzos Geheimnis. 601 01:16:37,050 --> 01:16:39,610 Heute ist es ein Jahr her seit das Erdbeben stattgefunden hat. 602 01:16:40,600 --> 01:16:41,600 Ja. 603 01:16:45,900 --> 01:16:47,630 Kann ich eine Minute der Stille haben? 604 01:16:48,380 --> 01:16:49,480 Ja. 605 01:17:25,380 --> 01:17:26,660 Hier ist er! 606 01:17:32,470 --> 01:17:33,590 Da stimmt etwas nicht? 607 01:17:35,270 --> 01:17:39,990 Danach wurde ich entführt Beamte des Innenministeriums. 608 01:17:45,790 --> 01:17:50,460 Deshalb hilft es mir viele Dinge verstehen. 609 01:18:19,930 --> 01:18:21,760 Entschuldigung, 610 01:18:22,040 --> 01:18:25,600 Haben Sie einen Identitätsnachweis? 611 01:18:27,030 --> 01:18:30,160 Familienfoto? 612 01:18:48,360 --> 01:18:50,600 Vielen Dank. 613 01:19:30,460 --> 01:19:32,560 Das ist deine Mutter. 614 01:19:33,950 --> 01:19:37,200 Jahr 576: Miyagawa Yoshino. 615 01:20:27,740 --> 01:20:32,620 Richtig, in der Urne befindet sich eine PIN. 616 01:20:40,170 --> 01:20:41,630 Herr Iwami. 617 01:20:43,680 --> 01:20:45,260 Wussten Sie? 618 01:20:47,240 --> 01:20:50,010 Mizuno ist Hosomi Kinya. 619 01:20:54,460 --> 01:20:56,910 Ich habe es gehört im Innenministerium. 620 01:20:58,620 --> 01:21:05,860 Er schien es wirklich zu spüren Ich habe dich und dein Kind verloren. 621 01:21:09,080 --> 01:21:11,950 Die Zeit, sich gegenseitig umzubringen, ist vorbei. 622 01:21:14,220 --> 01:21:16,540 Aber sie töten sich trotzdem gegenseitig! 623 01:21:26,840 --> 01:21:30,720 Warum ich? 624 01:21:37,420 --> 01:21:40,440 Warum hat er mir das Kind übergeben? 625 01:21:54,590 --> 01:21:57,000 Er ist wirklich egoistisch... 626 01:22:07,200 --> 01:22:09,470 Mizuno ist nicht tot. 627 01:22:11,700 --> 01:22:19,700 Er entschied sich, seinen eigenen Tod vorzutäuschen und werde Hosomi für einen größeren Zweck. 628 01:22:25,500 --> 01:22:31,400 Vermeiden Sie Krieg und entwickeln Sie sich Land durch Wirtschaftskraft. 629 01:22:34,800 --> 01:22:37,370 Er versucht, alles selbst zu machen. 630 01:22:39,290 --> 01:22:40,700 Er ist ein toller Mensch. 631 01:22:46,460 --> 01:22:47,980 Herr Kunimatsu. 632 01:22:56,770 --> 01:22:58,310 Was ist das? 633 01:22:59,540 --> 01:23:05,190 Leute, die ich nicht kenne kam plötzlich zu mir nach Hause... 634 01:23:07,380 --> 01:23:09,020 Kiyo und die anderen... 635 01:23:25,750 --> 01:23:28,310 Papa! Was ist passiert? 636 01:23:28,930 --> 01:23:30,776 Ich dachte, du wärst weg. 637 01:23:30,800 --> 01:23:32,850 Sein Büro war mit Soldaten besetzt. 638 01:23:35,190 --> 01:23:38,950 Früher oder später, sie werden hinter uns her sein. 639 01:23:39,220 --> 01:23:40,220 Der Schlüssel. 640 01:23:42,260 --> 01:23:44,746 Ich werde sie halten. 641 01:23:44,770 --> 01:23:46,100 Laufen. 642 01:23:46,250 --> 01:23:47,520 Ich entschuldige mich. 643 01:23:52,240 --> 01:23:53,240 Hey Papa. 644 01:23:56,140 --> 01:23:57,780 Was ist passiert? 645 01:23:59,920 --> 01:24:04,940 Papa, sag etwas! 646 01:24:09,410 --> 01:24:11,860 Okay. Hören Sie aufmerksam zu. 647 01:24:13,640 --> 01:24:16,410 Geben Sie das niemandem weiter. 648 01:24:17,340 --> 01:24:19,260 Gehen Sie nun nach „Tamanoi“ Tokio. 649 01:24:19,930 --> 01:24:21,660 Tamanoi? 650 01:24:25,970 --> 01:24:28,960 Gehen Sie zum Ort „Ozone Yuri“ in Tamanoi. 651 01:24:37,260 --> 01:24:38,390 Bringen Sie das auch mit. 652 01:24:39,020 --> 01:24:40,046 Warum sollte ich es tun? 653 01:24:40,070 --> 01:24:42,030 Entfernen Sie zuerst die Sicherung. 654 01:24:45,610 --> 01:24:47,040 Zögern Sie nicht, wenn Sie zielen. 655 01:24:47,270 --> 01:24:48,560 Ich kann es nicht! 656 01:24:49,860 --> 01:24:51,100 Geh schnell. 657 01:24:53,440 --> 01:24:54,630 Verzeihung. 658 01:24:56,090 --> 01:24:57,090 Gehen. 659 01:24:59,930 --> 01:25:01,600 WHO? 660 01:25:02,640 --> 01:25:05,770 Entschuldigung, Sir, das würden wir gerne tun frage dich etwas. 661 01:25:11,070 --> 01:25:13,690 Es gab einen Vorfall und Wir suchen den Täter. 662 01:25:14,310 --> 01:25:15,936 Wer hat dir diesen Ort erzählt? 663 01:25:15,960 --> 01:25:18,080 Wir führen etwas durch. 664 01:25:18,210 --> 01:25:20,970 Es gibt viele Vorfälle beunruhigend nach dem Erdbeben. 665 01:25:21,450 --> 01:25:24,120 Rufen Sie einfach die Polizei. 666 01:25:25,430 --> 01:25:29,400 Ich kann es nicht glauben Menschen, die keinen lokalen Akzent haben. 667 01:25:37,980 --> 01:25:39,420 Aussehen! 668 01:25:40,530 --> 01:25:41,800 Den Mund halten. 669 01:25:59,590 --> 01:26:01,260 Das ist also Hosomi. 670 01:26:06,180 --> 01:26:08,610 Ich werde dich von hinten beschützen! Fortfahren! 671 01:26:19,280 --> 01:26:20,280 Schießen! 672 01:26:31,120 --> 01:26:32,560 Nicht ins Wanken geraten! 673 01:26:32,630 --> 01:26:34,880 Angriff. Angriff. 674 01:26:36,260 --> 01:26:37,440 Angriff. 675 01:26:45,240 --> 01:26:46,970 Gehen! 676 01:27:52,740 --> 01:27:57,100 Lass die Waffe fallen. Du hast keine Chance. 677 01:28:07,010 --> 01:28:12,700 Was für ein Traum ist der Traum? von einem Nationalhund wie Ihnen? 678 01:28:16,120 --> 01:28:18,330 Warum wachst du nicht auf? 679 01:28:24,880 --> 01:28:27,380 Was glauben Sie? 680 01:28:28,170 --> 01:28:30,930 Dem Land mangelt es an Ressourcen und Geldern. 681 01:28:32,170 --> 01:28:36,210 Du denkst, du hast die Fähigkeit dazu ein anderes Land angreifen? 682 01:28:38,960 --> 01:28:43,360 Wenn das so weitergeht, Japan wird zerstört. 683 01:28:45,340 --> 01:28:47,160 Worüber redest du? 684 01:28:49,260 --> 01:28:52,310 Du bist derjenige, der träumt. 685 01:28:55,340 --> 01:28:56,580 Das interessiert mich. 686 01:29:05,630 --> 01:29:10,720 Er will dich wirklich nicht einbeziehen. 687 01:29:12,730 --> 01:29:17,180 Er möchte, dass du dich niederlegst Eure Waffen und lebt in Frieden. 688 01:29:20,110 --> 01:29:22,810 Aber ich denke, das liegt nur an dir der Einzige, dem er vertraute. 689 01:29:28,650 --> 01:29:31,120 Anvertrautes Kind.... 690 01:29:34,490 --> 01:29:37,260 Du bist der Einzige Wer kann ihn beschützen? 691 01:29:45,130 --> 01:29:47,160 Hast du Zigaretten? 692 01:30:31,380 --> 01:30:33,580 Das hat er gesagt? 693 01:30:35,960 --> 01:30:38,100 Er möchte, dass ich ihn beschütze. 694 01:30:58,810 --> 01:31:00,830 Warum weinst du? 695 01:31:24,870 --> 01:31:29,120 Gib mir die Beretta, die dir dein Vater gegeben hat. 696 01:32:17,620 --> 01:32:18,860 Halten. 697 01:32:28,250 --> 01:32:29,900 Ihre Füße sollten schulterbreit auseinander stehen. 698 01:32:31,780 --> 01:32:32,990 Beuge deine Ellenbogen leicht. 699 01:32:38,090 --> 01:32:39,810 Ziel. 700 01:32:43,200 --> 01:32:44,200 Schießen. 701 01:32:46,240 --> 01:32:47,960 Zögern Sie nicht, wenn Sie zielen. 702 01:32:49,380 --> 01:32:50,380 Schießen. 703 01:32:52,240 --> 01:32:53,260 Noch einmal. 704 01:33:06,380 --> 01:33:11,330 Dein Vater hat sein Leben riskiert. 705 01:33:11,900 --> 01:33:15,660 Er versuchte zu bauen ein friedliches Land ohne Krieg. 706 01:33:16,340 --> 01:33:20,620 Dann musst du leben. 707 01:33:23,710 --> 01:33:27,070 Wünsche verbinden Dein Vater mit Zukunft. 708 01:33:30,740 --> 01:33:32,270 Ja, Fräulein. 709 01:33:35,340 --> 01:33:39,300 Hibiya Ministerium der Marine 710 01:33:45,210 --> 01:33:47,340 Sie werden den Vorschlag annehmen. 711 01:33:48,000 --> 01:33:50,090 Ich nehme an? 712 01:33:52,150 --> 01:33:53,210 Ich werde es akzeptieren. 713 01:33:55,080 --> 01:33:58,050 Dann die Marine und Die Armee teilte es im Verhältnis 50:50. 714 01:33:59,330 --> 01:34:01,140 Irgendwelche Einwände? 715 01:34:02,480 --> 01:34:06,450 Nein, die Marine wird es tun nimm alles. 716 01:34:07,220 --> 01:34:08,680 Das kannst du nicht machen... 717 01:34:09,410 --> 01:34:11,460 Die Armee wird nicht den Mund halten. 718 01:34:11,610 --> 01:34:14,740 Wenn wir gehen, werden sie nicht schweigen. 719 01:34:16,920 --> 01:34:20,050 Iwami, das ist für einen guten Zweck. 720 01:34:21,300 --> 01:34:22,530 Guter Grund? 721 01:34:33,220 --> 01:34:34,880 Bei allem Respekt, Sir. 722 01:34:34,920 --> 01:34:38,490 Ich bin nicht mehr Teil der Marine. 723 01:34:39,180 --> 01:34:41,720 Was ist Ihr Ziel, Oberst Yamamoto? 724 01:34:46,620 --> 01:34:48,460 Das geht Sie nichts an. 725 01:34:56,770 --> 01:34:58,336 Guten Abend, herzlich willkommen. 726 01:34:58,360 --> 01:34:59,440 Bitte hier entlang. 727 01:35:13,810 --> 01:35:14,980 Es ist Zeit. 728 01:35:33,640 --> 01:35:37,730 Mein Name ist Hosomi Shinta. 2725. 729 01:35:38,800 --> 01:35:40,110 Bitte warten Sie einen Moment. 730 01:35:45,980 --> 01:35:47,040 Ja? 731 01:35:49,120 --> 01:35:50,240 Leutnant! 732 01:35:55,080 --> 01:35:59,920 Marine-Oberst-Code Es wird „2725“ verwendet. 733 01:36:03,320 --> 01:36:04,970 Das ist Ozone Yuri. 734 01:36:05,730 --> 01:36:09,390 Schön dich kennenzulernen, ich Oberst Yamamoto Isoroku. 735 01:36:09,930 --> 01:36:11,390 Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 736 01:36:12,210 --> 01:36:17,250 Nach Verhandlungen mit Iwami Wir haben beschlossen, Sie zu verhaften. 737 01:36:17,740 --> 01:36:23,150 Aber du wirst alles verlieren dass dein Vater dich verlassen hat. 738 01:36:23,610 --> 01:36:24,610 Es spielt keine Rolle? 739 01:36:26,660 --> 01:36:30,010 Nur ich bin geschützt? 740 01:36:31,660 --> 01:36:33,350 Sie, einschließlich Miss Ozone. 741 01:36:34,790 --> 01:36:38,170 OK, wenn Sie möchten. 742 01:36:39,400 --> 01:36:41,160 Bitte lass mich reden mit Miss Ozone. 743 01:36:54,400 --> 01:36:57,696 Ich möchte Sie im Department of Forces haben Meer spätestens morgen früh um 9 Uhr. 744 01:36:57,720 --> 01:36:59,560 Wir können Sie nicht abholen. 745 01:37:03,290 --> 01:37:07,820 Das heißt, wenn wir nicht ankommen dort werden wir nicht leben, oder? 746 01:37:08,150 --> 01:37:09,150 Richtig. 747 01:37:14,560 --> 01:37:16,410 Ich bin sicher, Sie verstehen. 748 01:37:16,890 --> 01:37:18,870 Er ist der Einzige dass wir schützen können. 749 01:37:23,210 --> 01:37:24,550 Oberst. 750 01:37:25,240 --> 01:37:26,650 Das hast du nicht gesagt. 751 01:37:27,020 --> 01:37:28,950 Er weiß es. 752 01:37:41,560 --> 01:37:43,690 Warum haben Sie die Marine verlassen? 753 01:37:51,320 --> 01:37:54,550 Kämpfe sind immer voller Widersprüche. 754 01:37:59,670 --> 01:38:02,430 Und die Antwort, die ich bekam 755 01:38:04,040 --> 01:38:06,960 niemals wahr. 756 01:38:20,350 --> 01:38:21,350 Stoppen! 757 01:38:23,520 --> 01:38:25,956 O! Was ist passiert? 758 01:38:25,980 --> 01:38:28,026 Es wird nun ein Sondertraining durchgeführt! 759 01:38:28,050 --> 01:38:29,506 Kommen Sie bald wieder! 760 01:38:29,530 --> 01:38:30,686 Davon habe ich noch nie gehört! 761 01:38:30,710 --> 01:38:32,320 Komm einfach zurück! 762 01:38:32,700 --> 01:38:37,340 Alle Generäle der Armee zum Schießen berechtigt. 763 01:38:37,800 --> 01:38:42,720 Was auch immer passiert, Hosomi Shinta muss festgenommen werden. 764 01:38:42,980 --> 01:38:46,160 Holen Sie sich die PIN, egal was passiert! 765 01:38:46,380 --> 01:38:49,030 Verdammt... 766 01:38:52,380 --> 01:38:54,640 Verdammter Yamamoto! 767 01:38:55,840 --> 01:38:57,520 So stoßen. 768 01:39:10,940 --> 01:39:12,450 Bleib hier. 769 01:39:13,320 --> 01:39:15,370 Ihr Leben ist in Gefahr. 770 01:40:17,260 --> 01:40:18,780 Wie ist der Status? 771 01:40:19,920 --> 01:40:23,310 Wie Sie sehen, gibt es keine keine einzige Maus kann hindurch. 772 01:40:24,140 --> 01:40:29,060 Nein, diese Frau wird auf jeden Fall kommen. 773 01:41:05,440 --> 01:41:05,957 Aufleuchten! 774 01:41:05,981 --> 01:41:07,020 Ja, Herr! 775 01:41:07,370 --> 01:41:10,900 Was machst du?! Gib es mir! Nur ich. 776 01:42:45,630 --> 01:42:46,630 Fräulein Yuri! 777 01:43:36,720 --> 01:43:38,320 Mach es, Junge! 778 01:43:42,250 --> 01:43:45,770 Dein Vater ist ein Feigling! 779 01:43:47,550 --> 01:43:50,286 Er hat dir alles auferlegt 780 01:43:50,310 --> 01:43:51,960 und lauf weg! 781 01:43:52,710 --> 01:43:53,870 NEIN! 782 01:43:56,840 --> 01:44:00,420 Er ist nur ein kleiner Dieb! 783 01:44:07,920 --> 01:44:12,840 Er konnte nicht schützen ein Land ohne Militär! 784 01:44:16,320 --> 01:44:22,610 Dein Vater hat sich in allem geirrt. 785 01:44:34,020 --> 01:44:38,460 Erschieß mich, wenn du kannst. 786 01:44:46,690 --> 01:44:48,780 Feigling! 787 01:45:18,540 --> 01:45:20,050 Fräulein Yuri... 788 01:45:23,900 --> 01:45:27,900 Es ist okay. 789 01:45:44,450 --> 01:45:46,020 Wo sind sie? 790 01:45:50,740 --> 01:45:53,350 Unglücklich! Auf diese Weise. 791 01:46:08,590 --> 01:46:09,740 Danke schön. 792 01:46:10,420 --> 01:46:13,660 Es ist fertig. 793 01:46:14,880 --> 01:46:16,800 Soll ich es vorbereiten? 794 01:46:18,330 --> 01:46:19,370 Bitte. 795 01:46:21,820 --> 01:46:23,960 Garibaldi-Kekse. 796 01:46:24,880 --> 01:46:26,550 Bon Bon Abb. 797 01:46:28,360 --> 01:46:31,010 Shunpudo Marron Glacé. 798 01:46:33,340 --> 01:46:35,820 Das sind alles die Lieblingssnacks meines Vaters. 799 01:46:37,860 --> 01:46:42,690 Er mag süßes Essen. 800 01:46:46,090 --> 01:46:47,860 Kennst du meinen Vater? 801 01:47:00,960 --> 01:47:02,960 Vielen Dank fürs Warten. 802 01:47:07,130 --> 01:47:08,420 Schön. 803 01:47:11,360 --> 01:47:12,760 Darf ich? 804 01:47:13,710 --> 01:47:14,720 Ja. 805 01:47:39,370 --> 01:47:40,520 Danke schön. 806 01:47:44,490 --> 01:47:47,150 Steht dir gut. 807 01:48:18,030 --> 01:48:19,030 Nebel. 808 01:48:21,850 --> 01:48:24,000 Sehr ruhig. 809 01:48:26,590 --> 01:48:27,590 Sita. 810 01:48:34,160 --> 01:48:38,950 Lass uns Süßigkeiten essen Nächstes Mal der Favorit deines Vaters. 811 01:48:42,640 --> 01:48:43,870 Ja. 812 01:48:48,940 --> 01:48:50,350 Pass auf dich auf. 813 01:50:02,860 --> 01:50:03,860 Einreichen. 814 01:50:08,260 --> 01:50:10,300 Stoppen! Wir erschießen uns gegenseitig! 815 01:51:05,340 --> 01:51:06,410 Oberst. 816 01:51:11,240 --> 01:51:13,230 Kann ich die Waffe ausleihen? 817 01:51:17,390 --> 01:51:19,130 Vor einiger Zeit, 818 01:51:19,380 --> 01:51:25,070 Du hast mir geraten, keinen Krieg zuzulassen. 819 01:51:26,970 --> 01:51:28,080 Ja. 820 01:51:29,020 --> 01:51:30,700 Warum bist du dann gegangen? 821 01:51:32,700 --> 01:51:34,280 Wer weiß. 822 01:51:37,140 --> 01:51:38,440 Nur... 823 01:51:41,050 --> 01:51:42,760 Ich möchte sie beschützen. 824 01:51:47,520 --> 01:51:50,080 Ehrlich gesagt, das ist alles, was ich dachte. 825 01:53:34,510 --> 01:53:36,600 Es riecht nach Wasser, oder? 826 01:53:37,020 --> 01:53:38,620 Hier ist er. 827 01:53:40,720 --> 01:53:44,110 Fräulein Naka, Kotoko. 828 01:53:44,870 --> 01:53:45,980 Fräulein Yuri. 829 01:53:47,320 --> 01:53:51,220 Du und ich leben treu bis zum Tod. 830 01:53:53,860 --> 01:53:58,060 Von hier aus werden wir den Feind anlocken. 831 01:54:06,330 --> 01:54:09,910 Kotoko, stirb nicht. 832 01:54:11,040 --> 01:54:12,520 Okay. 833 01:54:30,640 --> 01:54:31,820 Hier ist er. 834 01:55:14,820 --> 01:55:16,160 Sie sind da! 835 01:56:17,090 --> 01:56:18,350 Bleib dort. 836 01:56:20,320 --> 01:56:21,350 Okay. 837 01:56:55,100 --> 01:56:56,760 Können wir das stoppen? 838 01:56:59,130 --> 01:57:04,170 Du willst doch nur gegen mich kämpfen, oder? 839 01:57:10,580 --> 01:57:14,520 Du musst im Tod gefangen sein. 840 01:57:33,440 --> 01:57:36,420 Du bist wild, verloren im Tod. 841 01:58:16,220 --> 01:58:18,880 Weil ich beschlossen habe zu leben. 842 01:59:23,460 --> 01:59:25,430 Ministerium der Marine... 843 01:59:36,480 --> 01:59:37,480 Schießen! 844 01:59:38,940 --> 01:59:39,940 Bogen! 845 01:59:47,080 --> 01:59:51,750 Verstehst du?! Das ist alles, was Sie haben! 846 01:59:52,330 --> 01:59:54,210 Aufgeben! 847 02:00:06,510 --> 02:00:07,510 Herr Iwami! 848 02:00:08,010 --> 02:00:09,410 Schießen! 849 02:00:36,020 --> 02:00:37,600 Laufen! 850 02:00:45,910 --> 02:00:47,120 Fräulein Yuri! 851 02:00:52,080 --> 02:00:53,080 Fräulein Yuri! 852 02:01:01,500 --> 02:01:02,500 Sita. 853 02:01:08,190 --> 02:01:10,990 Du bist wirklich nachlässig. 854 02:01:12,610 --> 02:01:13,610 Ist es wahr? 855 02:01:15,620 --> 02:01:18,140 Fräulein Yuri, geht es Ihnen gut? 856 02:01:19,910 --> 02:01:21,150 Mir geht es gut. 857 02:01:26,830 --> 02:01:28,260 Gib mir die Waffe. 858 02:01:44,510 --> 02:01:45,510 Aufleuchten. 859 02:01:54,510 --> 02:01:55,510 Fräulein Yuri! 860 02:02:05,540 --> 02:02:06,700 Fräulein Yuri! 861 02:02:18,540 --> 02:02:21,310 Fräulein Yuri, es hat keinen Zweck. 862 02:02:35,060 --> 02:02:37,040 Ich werde dich von hinten beschützen. 863 02:02:43,020 --> 02:02:44,250 Gehen. 864 02:02:45,700 --> 02:02:46,970 Fräulein Yuri... 865 02:02:57,140 --> 02:02:59,140 Du musst leben. 866 02:03:18,030 --> 02:03:19,140 Laufen! 867 02:04:14,300 --> 02:04:14,990 Laufen! 868 02:04:15,270 --> 02:04:16,750 Laufen! 869 02:04:26,230 --> 02:04:28,920 Genug! Töte ihn! 870 02:04:33,590 --> 02:04:35,010 Genug! 871 02:04:52,020 --> 02:04:55,180 Was die Bodenarmee leiten wird die Waffe für die Marine?! 872 02:05:11,500 --> 02:05:12,690 Rückzug! 873 02:06:13,980 --> 02:06:16,540 Was glauben Sie? 874 02:06:19,600 --> 02:06:22,380 Unsere Aufgabe ist es, das Land zu schützen. 875 02:06:25,580 --> 02:06:28,250 Du kannst nicht schützen alles, indem man in den Krieg zieht. 876 02:06:49,960 --> 02:06:52,220 Was wirst du mit dem Geld machen? 877 02:06:56,700 --> 02:06:58,170 Antworte mir. 878 02:07:01,710 --> 02:07:06,340 Ich werde den Start verschieben Krieg seit 10 Jahren. 879 02:07:08,800 --> 02:07:10,800 Also? 880 02:07:13,000 --> 02:07:15,220 In diesem Jahrzehnt 881 02:07:16,090 --> 02:07:18,480 Wir haben den Krieg vermieden 882 02:07:20,410 --> 02:07:23,540 und einen Weg finden, es zu tun Dieses Land kann überleben. 883 02:07:34,540 --> 02:07:36,530 Vergiss nie, was du gesagt hast. 884 02:07:38,340 --> 02:07:41,840 Ich kann immer hierher kommen. 885 02:08:16,630 --> 02:08:21,830 Ich möchte, dass du es behältst. 886 02:09:31,860 --> 02:09:35,946 Hibiyas Aufregung war meine Aktion 887 02:09:35,970 --> 02:09:38,940 Ich werde keine Unannehmlichkeiten verursachen. 888 02:09:39,770 --> 02:09:40,770 Ja, Sir... 889 02:09:41,990 --> 02:09:45,180 Ich habe den Job gemacht. 890 02:09:45,780 --> 02:09:46,940 Ja, Sir... 891 02:09:47,600 --> 02:09:50,530 Ja, Sir... Ja, Sir. 892 02:09:50,610 --> 02:09:54,536 Zuerst werden wir kritisieren Innenministerium 893 02:09:54,560 --> 02:09:57,830 wer die Gerichtsbarkeit über Shidehara hat. 894 02:09:57,890 --> 02:10:01,790 Und lass es sein Die Antwort fällt auf... 895 02:10:18,020 --> 02:10:19,690 Oberst Ozawa 896 02:10:20,270 --> 02:10:23,250 die persönlich betroffen waren Auswirkungen von Betriebsstörungen. 897 02:10:23,870 --> 02:10:27,320 Er beging Selbstmord. 898 02:10:29,220 --> 02:10:30,910 Gute Arbeit. 899 02:10:32,340 --> 02:10:33,830 Ich 900 02:10:35,360 --> 02:10:39,710 ist jemand, dem Sie vertrauen können. 901 02:10:54,890 --> 02:10:56,326 Lauf nicht! 902 02:10:56,350 --> 02:10:57,387 Du wirst fallen. 903 02:10:57,411 --> 02:11:01,620 Ein halbes Jahr später 904 02:11:44,210 --> 02:11:47,190 Kannst du uns etwas Zeit für uns alleine lassen? 905 02:11:47,740 --> 02:11:48,820 Okay. 906 02:11:59,860 --> 02:12:04,860 Ich kann nicht einmal „Danke“ sagen noch lange danach direkt. 907 02:12:06,740 --> 02:12:08,780 Ich bin Ihnen sehr dankbar. 908 02:12:13,300 --> 02:12:16,486 Fräulein Yuri, ich... 909 02:12:16,510 --> 02:12:17,910 Am wichtigsten ist, 910 02:12:19,330 --> 02:12:20,450 dies. 911 02:12:44,550 --> 02:12:48,110 Woran denken Sie? Marron Glacé Shunpudo? 912 02:12:49,780 --> 02:12:51,230 Hübsch. 913 02:12:52,670 --> 02:12:54,560 Was ist mit Ihnen, Fräulein Yuri? 914 02:12:55,460 --> 02:12:57,280 Das ist süßer als ich erwartet hatte. 915 02:13:05,720 --> 02:13:10,610 Ich werde fleißig lernen und kehrte nach Japan zurück. 916 02:13:14,840 --> 02:13:18,400 Also warten Sie bitte auf mich und sehen Sie. 917 02:13:22,290 --> 02:13:27,810 Ich werde mein Versprechen erfüllen und die Wünsche meines Vaters. 918 02:13:33,470 --> 02:13:34,980 Seien Sie vorsichtig auf dem Weg. 919 02:13:49,004 --> 02:14:03,004 Übersetzung: Kuda Lumping Medan, 16. Mai 2024 920 02:14:22,230 --> 02:14:23,450 Fräulein Yuri. 921 02:14:30,470 --> 02:14:32,100 Es gibt... 922 02:14:33,610 --> 02:14:36,150 Etwas, das ich dir sagen möchte. 923 02:14:45,720 --> 02:14:47,080 Eigentlich... 924 02:14:51,800 --> 02:14:54,416 Ich habe immer an dich gedacht als... 925 02:14:54,440 --> 02:14:55,440 Halt die Klappe. 926 02:15:03,460 --> 02:15:04,530 Gut. 927 02:15:13,490 --> 02:15:14,580 Fräulein Yuri. 928 02:15:21,630 --> 02:15:22,630 Sie sind hier... 929 02:15:24,654 --> 02:15:59,654 Komm schon, spiele den Gacor Maxwin Slot bei PerdanaSlot88 Geben Sie bei Google „Perdana Slot88“ ein. Oder speichern Sie den folgenden Link bit.ly/perdana-slot88